O knize: rok / Poprvé v ruštině - nový román Michaela Marshalla Smithe, autora (pod pseudonymem Michael Marshall) trilogie Straw Men a románu „Ti, kteří přicházejí z temnot“, podle kterého byl natočen televizní seriál „Vetřelci“, je starý jedenáct let. Její matka odjela do Londýna a „na jejím otci se změnilo všechno kromě jeho vzhledu“. Hannah se nedávno naučila nové slovo – „obyčejný“ a je nyní připravena udělat cokoliv, „jen aby neprotahovala obyčejnou existenci“. Například opustit Santa Cruz a navštívit mého dědečka. Dědeček hodně cestuje a nyní na ni čeká ve státě Washington. Tam se Hannah dozví, že její dědeček není jen inženýr, ale Ďáblův osobní inženýr. Tomu dědovi je dvě a půl století. Že bez pomoci Hannah a nešťastného démona jménem Windclaw, který vypadá jako velká liška, ďábel s dědečkem nebudou schopni opravit obětní stroj a pak ani veškerou energii zla světa, místo aby šli do pekla jak by mělo, začne zaplavovat náš svět. A Hannah si bude muset nejednou přát, aby se její život opět stal „strašně, nesnesitelně obyčejným“... „Skvělá kniha!“ – to řekl Neil Gaiman o „Hannah Green a její nesnesitelně obyčejné existenci“.